Monday, November 12, 2012

Ebain Collagen Magic Filler System II イバインコラーゲンマジックフィラーシステムII

/
Containing the ingredients of useful herb medicines, it help your sensitive facial being sedation and alleviate stimulus.

The ingredient of sebum control constrict pores and sweat gland so your facial keep being refreshing.

And, it control the excess secreted sebum so your facial texture maintenance being smooth, refreshing and moisturizing with collagen synthesis ingredient.
医薬ハーブとコラーゲンを含んでいるこのマジックフィラーシステムIIは使い続けることでにきびや吹き出物、またはにきび跡などの肌のトラブルを穏和し鎮静する効果が期待できます。
医薬ハーブが毛穴の皮脂や汗の分泌をコントロールしクリーンな肌を保ちます。
そしてコラーゲンによって潤いのある滑らかな肌に仕上げます。
How to use:
使用方法
1)After cleansing and drying with Collagen Magic Filler System I, rub System II smoothly on your facial with not enough warm water.
コラーゲンマジックフィラーシステムI の後適量を顔全体にマッサージしながら塗り約3分から5分後(肌質や季節により異なります)3分の2程乾いたらぬるま湯で洗い流してタオルで水分を拭き取ります。その後マルチペプタイドトーナーを顔全体に吹きかけ手のひらで抑えるようにやさしくパッティングして下さい。
2) Clean and dry with towel

Ebain Collagen Magic Filler System Iイバインコラーゲンマジックフィラーシステム


                                             
Containing papaya extract, it remove old keratin and impurities of your facial surface and make your facial being clean and transparent.このコラーゲンマジックフィラーシステムIは、パパイヤエキスを使用し古い角質や肌の汚れを取り除き透き通った肌へと導きます。
It arrange old keratin to smooth so your facial keep being cleaning and refreshing.

As well, enough moisturizing keep your facial being elastic containing Amino-Acid which help collagen synthesis and coinue being cool and refreshing. そしてまた肌に必要な水分を保ちながらアミノ酸がコラーゲンの合成を助けみずみずしく弾力のある肌へと導きます。



How to use: 使用方法

1.After cleaning, rub your facial smoothly.洗顔後水分を拭き取った肌に適量(顔全体にいきわたる程度)を塗ります。

2.Wait 2 ~ 3 minutes for permeation 2分から5分程度(季節や肌質により異なります)置いて半分ほど乾いた状態で優しくマッサージしながら古い角質を取り除きます。

3.Clean and take off old keratin and impurities with not enough warm water古い角質がボロボロ落ちた後ぬるま湯でよくすすいでタオルで拭いてください。


Ebain Placenta enzyme sub-acid washing powder


 
クレンジングは基本的、かつ最も大切なスキンケアーです。

一般のクレンジングには界面活性剤が使用されているものが多いといわれています。
この界面活性剤を長い間使用し続けていると私たちの肌は衰え年齢よりも老いた肌になってしまします。
The strong surfactant ingredient of general cleansing powder is mainly responsible for your skin aging

イバイン(Ebain)ウオッシュパウダーはプラセンタと酵素を使用しています。これらは私たちの肌と同じ弱酸性で余分な汚れだけを取り除き肌に必要な油分とモイスチャーを与えることにより肌のpHを整え保つことができます。

Ebain washing powder which used Placenta Enzyme is sub-acid powder considerating your skin's pH.
Enough bubble prevent your facial from straining after cleansing.

そして表皮だけではなく肌の奥(真皮)に滞った汚れを取り除き栄養分を充分に吸収できるようにするためにこのウオッシュパウダーが効果的です。

For anti-bacterial, anti-inflammatory and facial nutrient, tea-tree and placenta enzyme from Japan's top quality are combined.
Ebain Placenta Enzyme Washing Powder supply your facial with hypo-allergenic cleansing and enough moisturizing to all skin type.


How to use 使用方法

1) Clean your hand and face with water.

顔と手をぬらします。
2) Make enough bubble with not warm enough water in palms.ティースプンの半分程度を手のひらにのせぬるま湯で充分に泡立ててから優しく洗顔します。しっかりメイクは2度洗顔をお勧めします。 ( Drop down half teaspoon of  powder above your palm not to soak water )

3) Rub your facial with wet hands enough without any scratches

4) Clean your facial and dry with towel.洗顔後タオルで水分をふき取ってください。オイリー肌以外の方は夜のみこのクレンザーの使用をお勧めしています。朝は何もつけずに洗顔してください。
 

*We recommend every night using. Not morning.

What is Qusome® Delivery Technology? QuSomeとは?












QuSomeとは?

QuSomeは、ドラッグデリバリーシステム(Drug Delivery System, DDS)として、ブライアン・ケラー博士によって開発された最先端医療技術のことです。このドラッグデリバリーシステムとは薬剤を体の正しい特定の位置へ届けることをいいます。
すなわちドラッグデリバリーシステムをスキンケアに応用することによって
目標とする箇所に(真皮層まで)確実に到達させ、イバインの3セラム(リカバリーセラム、ビタミンCセラム、ヒアルロ酸セラム)、ペプタイドトーナ、ペプタイドクリームの
皮膚浸透性を格段に高めて美肌成分の効果を最大限に発揮させることを可能にしました。


Qusome is the lastest Drug Delivery Technology.

Nutrients are encapsulated with 7~10 layers of mineral water.

Ingredients are infiltrated to your deeper skin layer of dermis with just rubbing.

Qusome is upgraded Liposome Delivery Technology which have used since 1980.   

Why we are aging?


As aging, our collagen and hyaluronic acid(HA) have weaken and lost.

So your facial skin have changed to non-elasticity and dry and get wrinkles and darken.

The most general way to recover your facial skin again to young was “infiltration of collagen or HA or Vitamin-C to you dermis” through needle like as “botox or filler by dermatology” until now.

Unfortunately, until present there were no cosmetic to be penetrated to your dermis due to water barrier zone which prevent not to penetrate any molecule to you skin.


年齢とともにコラーゲやヒアルロン酸が失われることで肌の乾燥が進み

くすみやしわの原因になります。

瑞々しい張りのある肌を取り戻すにはコラーゲンやヒアルロン酸

ビタミンCを肌の奥深く(真皮まで)浸透させる必要があります。

他の化粧品等大多数がこの大切な真皮まで届かせることができません。

現在デトックス注射で真皮まで届ける方法がありますが他の化粧品等は

大多数が肌の表面しか潤ってません。

このイバインコスメティックは最新のテクノロジー特許を持ち

あなたの肌の奥(真皮まで)栄養を届けることに成功しました。

使い続けるほどに肌のグレードアップを実感してください。